Trying to pick out window coverings for our new house was even worse, and coupled with the amount of money we've just spent on house-related stuff made it too stressful for me to even try to shop with him. We settled on a temporary solution--inexpensive paper blinds from Redi Shade. They don't look too bad out of the box, they're easily cut to the correct size, they install quickly with an adhesive strip, and at around $6 each you can't beat the price.
I just discovered that Redi Shade has a guide available for customizing your shades, and now I'm really loving them. We can have different shades for holidays, birthdays, seasons--whatever strikes our creative muse. Of course, we won't agree on how (or even if) to decorate the blinds, but since they're so affordable and easy to put up neither one of us will feel stuck with something we don't like.